20120330

BAF Week - Hermanos Estebecorena















Para terminar la semana, y la cobertura del BAF Week por mi parte, hoy les presento la colección de Hermanos Estebecorena.

En un principio resulta difícil pensar en ver un desfile de hombres (quizás es a lo que menos estamos acostumbrados), pero me sorprendí para bien.

La propuesta de la marca es ideal, tanto en lo que respecta a prendas formales como informales, y da muchas ideas para vestir a nuestros seres queridos de sexo masculino, no?

Espero que tengan un excelente fin de semana largo! (que bueno!)

Vuelvo con nuevo post el martes, nos leemos :)
Besos,
Flor.


pd: con esto termina la cobertura del BAF en el blog!


***

Well, with this collection presented by Hermanos Estebecorena I finish this full coverage of Buenos Aires Fashion Week.

At first I found it difficult to witness a ‘male’ show, but for my surprise, I really enjoyed it.

The brand is amazing, offering both suits and informal clothes, giving you the best ideas for dressing you beloved ones, right?

Hope you have a great weekend!

It’s a national holiday in Argentina on Monday, so I will be back on Tuesday.
Love,
Flor.


***

Todas las fotos fueron sacadas por mi para el blog.
All pics taken by me for the blog.

20120329

BAF Week - Chocolate


























La colección que Chocolate presentó en el blog creo que fue probablemente la más “lista para usar”.

Que quiero decir con esto?
Que tuvo una propuesta, original, pero al mismo tiempo propuso prendas que uno se imaginaba usando de exactamente el mismo modo en que lo estaban haciendo las modelos en la pasarela.

Colores (mostaza, rojo, verde, azul) en todas las prendas, en combinación con negros, o con otros colores! Vestidos con transparencias, abrigos, y pantalones metalizados.

La puesta en escena fue buena, las modelos llegaban al final de la pasarela y posaban de frente y de espalda, algo que no suele hacerse, y que me encantó!
En el fondo, el logo de chocolate con fuego, y la pasarela que parecía una barra de chocolate… no? Jaja, tengo mucha imaginación!

Espero les guste!
Mañana les muestro la colección de Hermanos Estebecorena, y con eso se termina la cobertura del BAF!

Besos, que tengan un buen día!
Flor.


***

For me, the collection Chocolate presented at Buenos Aires Fashion Week was the most “ready to wear” of all of them.

You could really picture yourself wearing one of the exact outfits the models were wearing, and this is great!
They had a wide range of colors in all pieces of clothing combined with black or with other colors!

Hope you like it :)
Tomorrow will be my last post of Buenos Aires Fashion Week!

Love,
Flor.


***

Todas las fotos fueron sacadas por mi para el blog.
All pics taken by me for the blog.

20120327

BAF Week - Fuera de la pasarela - Vol. 3 y más!
















En orden de aparición:

Laurencio Adot y Jimena Butilengo // Grupo de amigas y una mamá (amé cada uno de sus estilos!) // Anto y Aldi, de This is Simes // Lessie, de Intravenous Sugar (y sus increíbles zapatos de Jeffrey Campbell!) // Lulu Biaus, de Oh my blog! con sus oxford con brillos // Flor, de Si toco rock y Eri, de Fashion and Pride // Maru y Dan, de Leather n' Feathers // Deborah del Corral y amiga // Ana, de Ana Carolina Blog y Polie, de El vestidito negro // Anto, de Show me lights y Polie, y el detalle de la camisa de Polie (estas dos últimas fotos son del evento del Día de la Mujer, pero no quería dejar de compartirlas!)

***

In order of appearance:


Laurencio Adot and Jimena Butilengo // Friends and a mum // Anto and Aldi, from This is Simes // Lessie, from Intravenous Sugar (and their amazing Jeffrey Campbell!) // Lulu Biaus, from Oh my blog! // Flor, from Si toco rock and Eri, from Fashion and Pride // Maru and Dan, from Leather n' Feathers // Deborah del Corral and friend // Ana, from Ana Carolina Blog and Polie, from El vestidito negro // Anto, from Show me lights and Polie, and Polie's shirt (this pics are not from BAF Week but I had to share them!)

***


Veo estas fotos, y no puedo creer cuanto cambió el clima en menos de un mes!
Que frío que hace!


Me gustan las estaciones "medias", como son el otoño y la primavera, pero esto es invierno... así de repente!

Les traigo en esta última "entrega" más conjuntos y estilos que se vieron en el BAF y en el evento del día de la Mujer.


Personalmente, me enamoré de todas las mujeres de la segunda y tercera foto, cada estilo es único y me encanta!

Que tengan un buen día, no se congelen!
Besos,

Flor.



***

Once again (and this is the last time) I show you some looks I snapped during Fashion Week.


Hope you like them, the women in the second and thrid photos are of course my favourites!

Have a great day!
Love,
Flor.



***

Todas las fotos fueron sacadas por mi para el blog.
All pics taken by me for the blog.