Fotografía V

Naturaleza, novio y un gordo hermoso que lleva Ralph Lauren.

Estas fotos integran esta nueva sección de "Fotografía", que es otra de mis grandes pasiones, como siempre les cuento.

Con el tiempo, y al ir haciendo más y más fotos, descubro que prefiero el retrato humano a los paisajes. Los primeros planos a las tomas más lejanas...

Y a ustedes... que les gusta ver? Que fotos captan más su atención?

Y si son los fotógrafos... que tomas suelen hacer?

Me encantaría leer sus comentarios :)

Que tengan un muy buen día!

-----------------

A new section of photos taken by me.

Whick ones do you like best?

Fotografía IV

Confieso que:

*siempre amé la fotografía, pero que me costó animarme a ponerme detrás del lente

*mi mamá fue una gran inspiración, es de esas personas que saben "enfocar" una escena en un segundo

*tener una linda cámara me entusiasmó mucho más (es de toda la familia eh!)

*aprovecho cada oportunidad para hacer más y más fotos

Pero lo más importante:

*aún (y quizás siempre) sigo aprendiendo!

Espero que disfruten las fotos :)

Besos!

-----------------------

Hello guys, hope you enjoy this new set of pictures.

Photography is one of my biggest passions right now, but I am still learning!

xoxo.

Fotografía III

Como siempre les cuento, mi otra gran pasión, es la fotografía.

Estas fotos forman parte de un grupo que hice cuando recién había comenzado el otoño en la quinta de  Mati.

Todavía no había hecho el curso de fotografía, y es por eso que están más editadas que de costumbre... (mucha saturación!)

Mis iniciales fueron algo que se me dio por poner en aquella ocasión, no es que me crea una súper fotógrafa, es más ni siquiera una fotógrafa, soy una humilde aprendiz :)

Ojalá les gusten!

El bombonazo de las últimas dos fotos es el sobrino de mi novio.

Y gracias por todos los comentarios de ayer: es verdad, el pantalón y esos tacazos se llevaban todas las miradas!!

Besos, Flor.

------------------------

My other passion in this life is photography.

That's why I am sharing with you this set I took back in Autumn.

Hope you like them!!

xoxo.

NY by Mila Wetzler

Nuevo martes de fotos :)

Esta vez, de la mano de Mila Wetzler, a quien conocí a través de Ailin Bisi.

Cuando vi sus fotos de Nueva York, me enamoré...

Captó no sólo aspectos de la ciudad, sino de las personas con las que viajaba... lugares que dan ganas de estar ahí, y que al mismo tiempo me transportaban de vuelta a esa ciudad, que es, sin dudas, mi favorita en el mundo.

Sugiero que si quieren agreguen a Mila Wetzler en Facebook, sin dudas es una de mis fotógrafas preferidas.

Además, y para no apartarnos de la temática del blog: moda!

Si uno no se viste como quiere en esa ciudad, donde lo va a hacer?

Es a veces liberador sentir que nadie te mira, a diferencia de lo que a veces ocurre por acá, o no les ha pasado alguna vez?

Me alegro que les haya gustado la pollera :)

(más bien vestido pollera jaja)

Les mando un besos enorme :)

Flor.

------------------------

Once again, photo Tuesday :)

This time I bring you the pictures taken by Mila Wetzler of NY, on a trip she did with friends.

 I have to admit that the photos are amazing, the places look astonishing, and this city is a great place to free yourself when it comes to fashion, right?

Add Mila Wetzler on Facebook, she is one of my favourite photographers.

It is definitely my favourite city in the world.

xoxo!

-------------------------

Hoje, terca feira, fotos outra vez :)

Esta vez, as de Nova York, de Mila Wetzler.

Suas fotos sao increiveis, eu gostei muito delas.

Conhcam mais de Mila Wetzler em Facebook, uma das minhas fotografas favoritas.

Beijos!

Fotografía II

Como les prometí hace una semana, esta es la segunda selección de las fotos que hice para el curso de Fotografía en Educación IT.

En este caso, las fotos corresponden a la última de las 4 clases, por lo que son una composición, es decir, aplicar todas las técnicas aprendidas en la realización de una fotografía.

Me doy cuenta que cada día que pasa esto me gusta más, e intento hacer buenas fotos en el momento de la toma, y no editar nada después. De hecho, de todas las fotos que les mostré, ninguna tiene hecho el más mínimo retoque.

Ojalá les gusten!

Besos, Flor.

Fotografía

Durante 3 sábados de Septiembre y 1 de Octubre, dediqué 4 horas de mi mañana a hacer un curso de Fotografía.

Realmente fue algo que me encantó! Lo disfruté muchísimo, y, si bien fue breve, me sirvió para incorporar conceptos y técnicas básicos y para sacarle el mayor provecho a mi cámara.

A través de este post sólo quiero compartirles algunas de las fotografías que hice como "tarea", probando distintas técnicas, ojalá les gusten.

La fotografía es algo que descubrí hace no tanto tiempo que me encanta, y quiero seguir aprendiendo.
El martes que viene les muestro más de las fotos que hice.

El curso lo hice en Educación IT, y se los recomiendo.

Ustedes están haciendo algún curso de este tipo? Tienen algún lugar para recomendar?

Ojalá hayan pasado un excelente fin de semana largo, con fuerzas a arrancar la semana que es corta!

Besos, Flor.

Nostalgic

Remera, Wanama - Jeggins, Levi's - Blazer, sin marca - Chatitas, Paruolo - Aros, Las Moras - Cartera, Puma

(todo es de temporadas anteriores, salvo los aros)

Con estas fotos comenzaba el "tour fotográfico" que hicimos con Mati el domingo de la otra semana... tengo muchas más fotos para mostrarles!

Y tengo un cierto aire nostálgico en la última foto, no?

Besos :)

gracias, gracias por sus comentarios!

-------------------

T-shirt, Wanama - Jeggins, Levi's - blazer, no label - Flats, Paruolo - Earrings, Las Moras - Bag, Los Puma

(all from last season, excepto for the earrings)

Two Sundays ago, my boy and I went for a "photographic tour" (nothing fancy!), and these were the first photos, I have more to show you!

And I look kind of nostalgic in the last one, right?

Xx!

Thnk you for all your comments!