Primer día de BAF Week, lo que usé.

Fotos gracias a @pripastor

***

 Musculosa, Charlotte Russe – Camisa, Papaya – Jeggins negros, Levi’s – Botas, Pigalle – Colgante cruz y pulsera, Shame on Jane – Bolso, traído de Paris

Tank top, Charlotte Russe – Shirt, Papaya – Black jeggings, Levi’s – Boots, Pigalle – Cross necklace & bracelet, Shame on Jane –  Bag, from Paris

***

Este fue el conjunto que use para el primer día del BAF Week en La Rural.

Estaba francamente indecisa, por el clima cambiante: refrescó un poco, y llovió toda la noche anterior y buena parte del día, pero finalmente me decidí por esto.

Tuve la oportunidad de presenciar los desfiles de Evangelina Bomparola y de Vicki Otero, así que pronto verán las fotos!

Hoy voy de nuevo, alrededor de las 19 hs estaré por allí, espero verl@s!

Besos,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

***

This is what I wore for the first day of Buenos Aires Fashion Week.

I was really unsure, cause it rained all night and all day, and it was kind of chilly, but … I pulled out this outfit.

I was at Evangelina Bomparola and Vicki Otero’s shows, and I will soon show you pictures of them!

I will be there today as well, so… see you!

Love,

Flor. 

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

Teatro al aire libre

Fotos por @cmlmati

***

 Musculosa, sin marca - Short, Rip Curl - Zapatillas, Converse - Bolso, Prüne - Collar y pulsera "haciendo juego", regalo de @sabrisk - Pulsera con dijes, regalo de Shame on Jane

Tank top, no label - Short, Rip Curl - Sneakers, Converse - Bag, Prüne - Necklace and matching bracelet, gift from a friend - Other bracelet, gift from Shame on Jane

***

"Teatro al aire libre" se llama el lugar en La Plata, en el que hicimos con Mati la mayoría de las fotos de este post.

El lugar es realmente increíble, y es una lástima que actualmente este en desuso, aunque por lo que vi y leí hay intenciones de ponerlo nuevamente en funcionamiento, que sería una excelente idea.

En lo que al conjunto respecta, sentí que estaba vestida medio punk, pero creo que es sólo la ilusión que me daba la musculosa rayada y el collar de pinches.

Dicho sea de paso, y como les conte, me corté el flequillo. Creo que el resultado final no es tan desastroso como podría haber sido, teniendo en cuenta que lo hice yo misma!

Espero verl@s hoy en el BAF! 

Besos,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

***

We did this photoshoot at an open theatre in La Plata.

It is a beautiful place, but unfortunately it has not been used in the past few years. I have heard they are trying to bring it back, and of course it would be awesome.

Regarding my outfit... I felt kind of punk dressed like this, but I think it was because of the stripped tank and my necklace...

And I cut my frinch! Yeap, all by myself.

Anyway... I am going to Buenos Aires Fashion Week today!

Hope to see you there!

Love,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

BAF Week Otoño / Invierno 2012

Fotos: @kikatarelli

 La semana de la moda en Buenos Aires, más conocida como BAF Week comienza el próximo lunes 27 de febrero.

Esta es la edición Otoño/Invierno 2012, y por mi parte, la tercera vez que voy a asistir.

La primera fue hace exactamente un año, pero por primer vez voy a estar acreditada como prensa, algo que me pone muy feliz!

La grilla de desfiles pueden verla acá. Yo voy a estar asistiendo a los que empiecen entre las 18 y las 19 hs, porque antes estoy trabajando!
Así que si con alguna nos vemos, espero que nos podamos saludar y sacar la correspondiente foto :)

Siempre voy con cámara en mano!

Si quieren entretenerse, en este, este, este, este, este, este, este, este (el post más visitado en toda la historia del blog!), este, este, este, este, este, este, este, este y este link van a encontrar todos los posts de las anteriores ediciones del BAF Week a los cuales asistí!

Por último, no puedo dejar de hacer referencia a la terrible tragedia ocurrida en la estación de trenes Once el pasado miércoles.

Si bien este no es un espacio dedicado a ello, y no pretendo hacer política ni mucho menos desde mi lugar, realmente lamento muchísimo todo lo sucedido, y se me llenan los ojos de lágrimas cada vez que leo las noticias.

Son eventos evitables, que requieren de inversión, responsabilidad y controles.

En fin, no quiero extenderme.

A disfrutar nuevamente del fin de semana largo y nos leemos la semana próxima!

Gracias por todos sus comentarios :)

Besos,

Flor.

Un poco de aire

pH: @cmlmati

 Musculosa larga, Julien - Pollera, adidas - Chatitas, COAS, compradas en la Feria de las Naciones - Bolso reversible, Prüne - Pulsera con dijes, Shame on Jane - Anillo doble de alas, Todo Moda

Tank top, Julien - Skirt, adidas - Flats, COAS - Bag, Prüne - Bracelet, Shame on Jane - Double ring, Todo Moda

***

Los feriados para mí son sinónimo de desconexión.

Ya sea que tenga la oportunidad de viajar, o simplemente me quede en casa, busco hacer esas cosas que siento que durante la semana no puedo, muchas veces por falta de tiempo.

Estos 4 días me dediqué a pasar tiempo con mi familia, amigas y con Mati, y hacerme ropa con una tela que había comprado hace casi 2 meses.

A veces deseo no hacer nada durante estos días, pero también si no hago nada, siento que pierdo el tiempo, y siempre termino armando planes, por más simples que sean.

El conjunto es del viernes, sentía que el pelo se adhería a mi a causa del calor y la humedad, y al revisar las fotos, algo no me convencía... por lo que hice un pequeño "cambio de look" tijera en mano el sábado a la noche... pero pequeño, nada del otro mundo.

Cómo pasaron ustedes su fin de semana largo?

Prefieren dormir, ver televisión, no hacer nada o más bien salir, visitar amigos... o un poco de todo?

Espero que tengan una excelente semana, es corta, así que.. mejor!

Besos,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

***

Monday and Tuesday was a National Holiday here in Argentina.

I like to do nothing when on a holiday, but at the same time I also have to do something, cause otherwise I feel like I'm wasting my time.

So... I spent time with my family, friends, and boyfriend, and worked on a DIY project I had been postponing for a very very long time...

I wore this outfit on Friday and when going through the pictures I realized I didn't quite like my hair, so on Saturday I kind of changed it a little bit... just a little bit...

Anyway, how was your weekend?

What are your plans for holidays like these?

Enjoy your week.

Love, 

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

No un día como hoy

pH: @cmlmati

 Musculosa, Cenizas - Pantalón, Rapsodia - Sandalias, sin marca - Cartera, Calletanas - Collar, Shame on Jane - Pañuelo como cinturón y pulsera de elefantes (mano derecha), regalos de Vic de Chile -.Pulsera con pinches, Lithium - Reloj, Casio

Tank top, Cenizas - Trousers, Rapsodia - Sandals, no label - Bag, Calletanas - Necklace, Shame on Jane - Scarf as belt and bracelet in my left hand, gifts from Vic from Chile - Bracelet with spikes, Lithium - Watch, Casio

***

Hola!!
Cómo están?

Último día de la semana, al fin! Y ya llega el tan ansiado fin de semana largo.

No tengo ningún plan especial, pero siempre es una buena oportunidad para descansar, disfrutar de las cosas que nos gustan y que a veces por una cuestión de tiempo no podemos hacer y demás...

Ustedes que tienen planeado?

Cambiando de tema... no les recomiendo el conjunto de las fotos (que hicimos la semana pasada) para un día como hoy!

Caminar por las veredas de Buenos Aires, con un pantalón blanco, con sus baldosas tan flojas luego de una tormenta puede ser desastroso!!! A quien no le pasó alguna vez?

El pantalón fue uno de mis regalos de cumpleaños y era la primera vez que lo usaba...

Y aunque no se note, me hice el alisado! El viento provocaba que estuviera luchando con mi pelo en casi todas las fotos así que no se ve muy bien...

Espero que tengan un buen fin de semana!

Besos,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

***

Hey, how are you?

This weekend is going to be "long" in Argentina, with two holidays ahead.

I am planning to stay at home, rest and do all the stuff we seem not to be able to do during the week cause of lack of time....

Anyway, these white trousers are beautiful, but certainly not recommended for a rainy day, like today here in Buenos Aires!

This was one of my birthday's gifts and I hadn't worn it yet.

Hope you have a great weekend!
Love,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

Con la espalda al viento

ph: @cmlmati

Musculosa y esmalte, Charlotte Russe - Pollera, Rapsodia - Sandalias, Tila Blanco

Tank top and nail polish, Charlotte Russe- Skirt, Rapsodia - Sandals, Tila Blanco

***

En el post de ayer les adelanté que la musculosa gris tenía la espalda abierta, y ya quería que la vieran!
Para mi es como el dibujo de una mariposa... pero quizás estoy alucinando, a ustedes que les parece?

De cualquier modo es hermosa, y la usé para cenar en casa con amigas y novios (por eso la falta de una cartera!)

Espero que tengan un muy buen día a pesar de este calor agobiante que NO da tregua!!

Besos!

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+

***

In yesterday's post I told you the tank top was open on its back, and here it is!
I had the feeling that this cut has kind of a butterfly shape, but I might be allucinating haha

Anyway, I just love it, and ]I wore it for a dinner with friends at home.

Hope you have a great day.

Love,

Flor.

FACEBOOK * TWITTER * BLOGLOVIN' * GOOGLE+